Un libro completo, innovador y didáctico para estudiantes de derecho en Bolivia, basado en el Artículo 1 del Libro I del Código Procesal General Modelo, podría estructurarse de la siguiente manera, manteniendo el formato de un texto jurídico pero con un enfoque pedagógico.
Título: El Proceso Civil Moderno: Fundamentos y Aplicación en Bolivia
Subtítulo: Un Estudio Basado en el Código Procesal General Modelo y su Relevancia para el Código Procesal Civil Boliviano
Prólogo
* Agradecimientos
* Notas del Autor
Introducción al Estudiante
* ¿Por qué este libro?
* Cómo usar este libro
* Objetivos de aprendizaje
Parte I: El Proceso Jurisdiccional: Conceptos Fundamentales del Modelo
Sección 1: Aproximación al Proceso Jurisdiccional
Capítulo 1: Nociones Preliminares del Proceso
* 1.1. ¿Qué es el proceso?
* 1.1.1. Delimitación conceptual: proceso vs. juicio
* 1.1.2. Finalidades del proceso: pacificación social y realización del derecho
* 1.2. El derecho procesal: Concepto y Fuentes
* 1.2.1. Derecho procesal: rama instrumental del derecho
* 1.2.2. Fuentes del derecho procesal: ley, jurisprudencia, doctrina
Capítulo 2: El Proceso Jurisdiccional como Ciencia y Técnica
* 2.1. El Proceso como Ciencia
* 2.1.1. Autonomía del derecho procesal
* 2.1.2. Metodología de estudio del proceso
* 2.2. El Proceso como Técnica de Solución de Conflictos
* 2.2.1. Función instrumental del proceso
* 2.2.2. Alternativas a la solución jurisdiccional de conflictos (introducción a los MASC)
Parte II: Principios y Garantías del Proceso Civil Moderno
Sección 2: El Paradigma del Código Procesal General Modelo
Capítulo 3: El Artículo 1 del Código Procesal General Modelo: La Base del Nuevo Paradigma
* 3.1. Texto y Análisis Preliminar del Artículo 1 (Sección 1 del Libro I)
* 3.1.1. Lectura comentada del Artículo 1 del CPGM
* 3.1.2. Propósito y espíritu del modelo procesal
* 3.2. Los Principios del Proceso: Base del Código Procesal General Modelo
* 3.2.1. La importancia de los principios en la interpretación y aplicación
* 3.2.2. Distinción entre principios, reglas y garantías procesales
Capítulo 4: Principios Fundamentales del Proceso Civil Moderno
* 4.1. Principio de Contradicción (Artículo 1, inc. 1)
* 4.1.1. Concepto y alcance en el CPGM
* 4.1.2. Manifestaciones en la práctica: bilateralidad de la audiencia, derecho de defensa
* 4.1.3. Comparación con el Código Procesal Civil boliviano (Art. 5)
* 4.2. Principio de Defensa (Artículo 1, inc. 2)
* 4.2.1. Concepto y contenido: inviolabilidad de la defensa
* 4.2.2. Defensa material y defensa técnica
* 4.2.3. La defensa en el CPC boliviano y su relación con el CPGM
* 4.3. Principio de Igualdad de las Partes (Artículo 1, inc. 3)
* 4.3.1. Igualdad formal y material en el proceso
* 4.3.2. El rol del juez en garantizar la igualdad
* 4.3.3. Análisis comparativo con la normativa boliviana
* 4.4. Principio de Economía Procesal (Artículo 1, inc. 4)
* 4.4.1. Concepto: celeridad, saneamiento, concentración
* 4.4.2. Manifestaciones: evitar actos inútiles, saneamiento del proceso
* 4.4.3. Implementación en el CPC boliviano: plazos, preclusión
Capítulo 5: Otros Principios Clave del Modelo Procesal
* 5.1. Principio de Inmediación (Artículo 1, inc. 5)
* 5.1.1. Contacto directo del juez con las partes y la prueba
* 5.1.2. Importancia en la valoración probatoria y la toma de decisiones
* 5.1.3. La inmediación en la práctica judicial boliviana
* 5.2. Principio de Lealtad y Buena Fe Procesal (Artículo 1, inc. 6)
* 5.2.1. Concepto y fundamento ético del proceso
* 5.2.2. Deberes de conducta de las partes y sus abogados
* 5.2.3. Sanciones por mala fe procesal en el CPGM y el CPC boliviano
* 5.3. Principio de Publicidad (Artículo 1, inc. 7)
* 5.3.1. Acceso a la información procesal: fundamento democrático
* 5.3.2. Límites a la publicidad: casos de reserva
* 5.3.3. La publicidad en el sistema judicial boliviano
* 5.4. Principio de Oralidad (Artículo 1, inc. 8)
* 5.4.1. La oralidad como eje del proceso moderno
* 5.4.2. Ventajas de la oralidad: celeridad, inmediación, concentración
* 5.4.3. El proceso oral en el CPC boliviano: avances y desafíos
* 5.5. Principio de Motivación de las Resoluciones (Artículo 1, inc. 9)
* 5.5.1. La fundamentación de las decisiones judiciales: garantía del debido proceso
* 5.5.2. Requisitos de la motivación: claridad, suficiencia, logicidad
* 5.5.3. Control de la motivación en el sistema judicial boliviano
* 5.6. Principio de Verdad Material (Artículo 1, inc. 10)
* 5.6.1. La búsqueda de la verdad real en el proceso civil
* 5.6.2. Diferencia entre verdad formal y verdad material
* 5.6.3. El rol del juez en la averiguación de la verdad: facultades instructorias
* 5.7. Principio de Dirección Judicial del Proceso (Artículo 1, inc. 11)
* 5.7.1. El rol activo del juez en la conducción del proceso
* 5.7.2. Facultades de saneamiento, impulso y control
* 5.7.3. Comparación con el rol del juez en el Código Procesal Civil boliviano
Parte III: El Impacto del Código Procesal General Modelo en el Sistema Jurídico Boliviano
Sección 3: Aplicación y Desafíos
Capítulo 6: Diálogo entre el Código Procesal General Modelo y el Código Procesal Civil boliviano
* 6.1. Similitudes y Convergencias
* 6.1.1. Principios comunes y su interpretación en ambos cuerpos normativos
* 6.1.2. Áreas de compatibilidad y complementariedad
* 6.2. Diferencias y Desafíos de Adaptación
* 6.2.1. Puntos de divergencia en la aplicación de principios
* 6.2.2. Necesidad de reformas legislativas futuras en Bolivia a la luz del modelo
* 6.3. La Jurisprudencia Boliviana ante los Principios Procesales
* 6.3.1. Sentencias destacadas del Tribunal Supremo de Justicia y Tribunal Constitucional Plurinacional
* 6.3.2. Interpretación de los principios en casos concretos
Capítulo 7: El Proceso Civil en la Práctica Boliviana: Retos y Oportunidades
* 7.1. La Formación de los Abogados y Jueces en el Nuevo Paradigma
* 7.1.1. Importancia de la capacitación continua
* 7.1.2. Habilidades necesarias para el proceso oral y adversarial
* 7.2. La Infraestructura y Recursos para la Justicia Moderna
* 7.2.1. Desafíos tecnológicos y presupuestarios
* 7.2.2. Potencial de la digitalización de los procesos
* 7.3. Perspectivas Futuras del Derecho Procesal Civil en Bolivia
* 7.3.1. Hacia una justicia más eficiente y accesible
* 7.3.2. El rol de la doctrina y la academia en la consolidación del modelo
Conclusiones
* Síntesis de los puntos clave
* Reflexiones finales sobre el futuro del proceso civil
Glosario de Términos Jurídicos
Bibliografía Citada
* Legislación
* Jurisprudencia
* Doctrina Nacional e Internacional
Anexos
* A. Texto íntegro del Artículo 1 del Libro I del Código Procesal General Modelo
* B. Cuadro comparativo de principios: CPGM vs. CPC Boliviano
* C. Casos prácticos resueltos para cada principio
Esta estructura permite a los estudiantes comprender no solo los fundamentos teóricos del proceso civil moderno a través del Código Procesal General Modelo, sino también su aplicación práctica y su relevancia directa en el contexto jurídico boliviano, fomentando un análisis crítico y comparativo. Cada capítulo y subtítulo está diseñado para guiar al lector de manera didáctica, facilitando el aprendizaje de conceptos complejos.